Stálá nabídka

Vaříme s láskou a respektem k surovinám.

Jídelní lístek

Stálou nabídku nabízíme každý den od 15:00

Předkrm a polévka

0,3 l Dle denní nabídky

50 Kč

Hlavní chody

200 g Hovězí Poutine

(130g Trhaný dlouze pečený hovězí pupek, naše nakládaná zelenina, cheddarová omáčka, česnekový dip (7, 12)

bezlepkove

250 Kč

220 g Asijský vepřový bůček v hoisin omáčce, basmati rýže

(jasmínová rýže, nakládané č. zelí, sójové boby, jarní cibulka, kešú oříšky) (6, 8, 10, 11)

240 Kč

350 g Caesar salát s kuřecím masem

(římský salát, kuřecí maso 100 g, restované chipsy z pancetty, Caesar dressing, sypané sýrem Grana Padano, kvásková ope-čená bagetka) (1, 3, 4, 7, 10)

240 Kč

150 g Roastbeef z pravé hovězí roštěné

(nakládaná zelenina, hranolky, naše tatarská omáčka) (1, 3, 4, 7, 10)

bezlepkove

290 Kč

350 g Šafránové risotto s kuřecím masem

(sýr Grana PAdano, sušená rajčata) (7, 9, 12)

240 Kč

350 g Šafránové risotto s feta sýrem

(sýr Grana PAdano, sušená rajčata) (7, 9, 12)

vegetarian

240 Kč

350 g Tagliatelle Bolognese pro dospělé

(sýr Grana Padano) (1, 3, 4, 7, 10)

190 Kč

200 g Tagliatelle Bolognese pro děti

(sýr Grana Padano) (1, 3, 4, 7, 10)

130 Kč

180 g Kuřecí filety s hranolkami nebo salátkem

(nakládaná zelenina) (3, 7)

bezlepkove

190 Kč

90 g Kuřecí filety s hranolkami nebo salátkem

(nakládaná zelenina) (3, 7)

bezlepkove

140 Kč

350 g Poké Bowl dle denní nabídky

výběr naší nakládané zeleniny, vejce, sushi rýžetrhané hovězí v korejské marinádě, pečená hlíva ústřičná a mnohé další

bezlepkove

230 Kč

Pochutiny nejen k vínu a pivu

100 g Pražené mandle (8)

vegan
bezlepkove

80 Kč

100 g Naše bramborové lupínky

(dip z pečené zauzené papriky, naše tatarská omáčka) (3, 10)

vegetarian
bezlepkove

90 Kč

100 g Prosciutto Crudo, kvásková bagetka, švestkové chutney

150 Kč

80 g Kachní paštika s provensálskými bylinkami

švestkové chutney, ošatka pečiva (1, 7)

150 Kč

Nápoje

Industra Coffee

Ristretto

velmi krátké espresso 18–20 ml

50 Kč

Espresso

krátké italské espresso 25 ml

50 Kč

Espresso Lungo

dlouhé espresso 80 ml

50 Kč

Espresso Macchiato

espresso s mléčnou pěnou 30 ml (7)

60 Kč

Espresso Doppio

dvojité espresso 50 ml, 16 g kávy

75 Kč

Cappuccino

(7)

60 Kč

Sojové cappuccino

(6)

70 Kč

Flat white

dvojité espresso 50 ml, mléčná pěna (7)

90 Kč

Latte Macchiato

(7)

80 Kč

Sojové Latte Macchiato

(7)

90 Kč

Vídeňská káva

espresso, domácí šlehačka, strouhaná čokoláda (7)

89 Kč

Ledová káva se zmrzlinou

espresso, mléko, vanilková zmrzlina, domácí šlehačka, strouhaná čokoláda (7)

99 Kč

Espresso Tonic

espresso, Thomas Henry tonic watter

119 Kč

Teplé nápoje

Čaj Dilmah

50 Kč

Čaj z čerstvého zázvoru s medem a citronem

60 Kč

Čaj z čerstvé máty s medem a citronem

60 Kč

Svařené víno

červené s pomerančem a kořením, bílé s citronem a kořením

70 Kč

Grog

0,04 l Božkov Tuzemský, horká voda, citron

70 Kč

Med 1 ks

10 Kč

Čepované nealko nápoje

Kofola 0,35 l

35 Kč

Mangová limonáda 0,35 l

35 Kč

Birell

40 Kč

Birell Pomelo Grep

40 Kč

Nealkoholické nápoje

Filtrovaná voda 0,35 l

15 Kč

Filtrovaná voda 1 l

30 Kč

Radenska voda 0,5 l

Perlivá

70 Kč

Royal Crown Cola 0,25 l

55 Kč

Royal Crown Cola bez cukru 0,25 l

55 Kč

Targa 0,25 l

TH Tonic 0,25 l

55 Kč

Curiosa 0,25 l

100% džus (pomeranč, mango s kurkumou, hruška)

60 Kč

Thomas Henry 0,2 l

Dle aktuální nabídky

60 Kč

Kombucha Pragers 0,33l

70 Kč

Čepované pivo

Pilsner Urquelle 0,5 l

65 Kč

Pilsner Urquelle Šnyt

50 Kč

Proud 0,4 l

60 Kč

Míchané nápoje

Aperol Spritz

(0,04 l Aperol, 0,06 l sekt, 0,02 l soda, plátek pomeranče) (12)

119 Kč

Strega Limoncello Spritz

0,04l Strega Limoncello, Prosecco, soda, máta

119 Kč

Hugo Spritz

(0,15 l Prosecco, 0,1 l soda, bezový sirup, máta, citron) (12)

109 Kč

Pink Ink

(0,04 l Greenals gin, tonic z třešňového květu)

139 Kč

Strawberry Gin Tonic

(0,04 l Greenals Pink Gin, 0,2 l tonic, maliny, máta)

139 Kč

Dark‘n‘Stormy

(0,04 l rum Gosling‘s Black, TH Ginger beer)

139 Kč

Moscow Mula

(0,04 l Stoli vodka, TH Ginger beer, limeta)

139 Kč

Skinny Bitch

(0,04 l Stoli vodka, limeta, soda)

109 Kč

Víno a alkohol

Vinný lístek - Rozlévané víno 0,1 l

Pracujeme na tom

Alkohol - seznam připravujeme

SMASH Burger

Samostatný burger

160g Double Smash burger

(Vyzrálý chuck roll, cheddar, dresing, nakládané americké okurky) (1, 3, 7, 10, 11, 12)

199 Kč

80g Dětský Smash burger

(Vyzrálý chuck roll, cheddar, dresing, nakládané americké okurky) (1, 3, 7, 10, 11, 12)

119 Kč

160g Double Smash burger + hranolky + šnyt Ratar 11°

(Vyzrálý chuck roll, cheddar, dresing, nakládané americké okurky) (1, 3, 7, 10, 11, 12)

249 Kč

80g Dětský Smash burger + hranolky + Royal Crown Cola

(Vyzrálý chuck roll, cheddar, dresing, nakládané americké okurky) (1, 3, 7, 10, 11, 12)

199 Kč

Plánujete návštěvu? Zarezervujte si stůl!

Rezervovat stůl

Aktuality a akce

16. 10. 2026

Rumový večer v Jedné básni

Přijďte si v pátek 23. října užít řízenou degustaci 10 vzorků rumů, občerstvení, tematický kvíz a večer plný zábavy v Jedné básni. Vstupné je 499 Kč na osobu. Kapacita je omezená, proto je nutné se přihlásit předem na pokladně restaurace.

31. 8. 2026

Omezení provozu restaurace – září

Na začátku září bude provoz restaurace dočasně omezený z důvodu odstávky elektřiny a uzavření areálu Wellness Kuřim. Podívejte se na přehled otevírací doby pro jednotlivé dny.

18. 8. 2026

Letní tančírna

Přijďte si užít letní večer plný tance, dobrého jídla a příjemné atmosféry na venkovní terase restaurace Jedna báseň. Vstupné je dobrovolné, takže stačí dorazit, nazout taneční boty a nechat se provést večerem manželi Rosypkovými z taneční školy EVRO. A kdo tančit nechce, může si dát jen něco dobrého a skleničku… nebo dvě? 🥂💃🕺